欢迎来到Benchmark Litigation中国
有关中国地区领先诉讼律师事务所和律师的权威指南
1. Benchmark Litigation 中国简介
Benchmark Litigation是市场上唯一一本专注于争议解决的法律出版物。自2008年成立以来，Benchmark Litigation 品牌迅速发展，并获得了业界的广泛赞誉，现已成为深入分析诉讼领域的权威指南。
我们很高兴地宣布，Benchmark Litigation中国2024年度区域调研已正式开启。今年我们覆盖了中国7个省/市的7大领域。我们在香港有一支专业的研究团队，专注于诉讼和争议领域的市场调研，我们致力于对中国有影响力的律师事务所和律师进行排名。
调研过程中，我们将与诉讼人、争议解决专家及其客户展开广泛访谈，以此发掘领先的诉讼律师和律所。在访谈中，我们会深入了解律师事务所近期处理的案件，并邀请诉讼律师对其同业务领域的律师给出同行反馈。
2024年Benchmark Litigation中国的调研已于2023年8月23日正式启动，其结果将于2024年6月发布。
您无需支付任何费用参与调研或被排名。
Benchmark Litigation 中国已于2023年9月14日举行线上调研会议。在会议上，我们将提供关于2024年调研过程的信息，并在问答环节回答参与者的提问。谢谢大家的踊跃参与，今年收听人数亦创新高。请点击下方观看回放以及点此下载PPT。
2. 如何参与调研
参与步骤如下：
- 下载调研表格和客户推荐人表
- 完成表格
- 将表格上传至我们的线上申报系统
**注意：提交前您需要注册成为申报系统的用户**
请勿使用前几年的表格和网络链接，因为我们每一年的表格和链接都会更新。
对于每个省/市，您需要对每个争议解决领域单独提交一份表格。如您想为贵所上海办公室申报，需为各个业务领域分别申报。比如商业争议类提交一份表格，国际仲裁类提交一份表格，知识产权提交一份表格，则上海办公室共有三份表格。其他地区以此类推。
如您想提交我们尚未涵盖的领域，比如白领犯罪，请统一交至“商业纠纷”类别。在该份调研表格下，我们强烈建议您将每个业务领域的案例归类提交。例如：前5个案例都是商业争议类案例，第6至10个案例为白领犯罪类案例，以此类推，请不要分散填写。如果收到足够多的反馈，我们会考虑开设新的榜单。
对于有意同时参与Benchmark Litigation Asia Pacific和Benchmark Litigation 中国的律所，我们强烈建议您分别提交申报材料。因为这样才可以让您的分所得到更好的曝光，也可让我们更精准地了解参与某案的合伙人来自哪个办公室。
您也可以为您的案例提供支持材料，如文档资料或网络链接。
3. Benchmark Litigation中国覆盖的省/市和业务领域
在Benchmark Litigation中国覆盖的每一个省/市中，我们都将根据该市场的性质和复杂程度来产生不同业务领域的排名表。
3.1 以下是我们本次调研覆盖的7个省/市：
北京、上海、广东、浙江、江苏、中国西南部(重庆和四川）以及中国西北部（陕西)。
**今年我们为未覆盖区域新设其他区域的申报选项，并将视申报情况开设新的调研区域**
3.2 以下是我们本次调研各个区域覆盖的争议解决业务领域：
北京：商业纠纷、国际仲裁、政府与监管、建筑与房地产、知识产权、破产重整*新*
上海：商业纠纷、国际仲裁、政府与监管、建筑与房地产、知识产权、破产重整*新*
广东：商业纠纷、国际仲裁、政府与监管、建筑与房地产、知识产权、破产重整*新*、海商海事*新*
浙江：商业纠纷、建筑与房地产、知识产权、破产重整*新*
江苏：商业纠纷、建筑与房地产、破产重整*新*
中国西北部（陕西）：商业纠纷、建筑与房地产*新*、破产重整*新*
中国西南部（四川和重庆）：商业纠纷、建筑与房地产、破产重整*新*
随着调研的进展，我们未来或将根据市场反馈覆盖其他城市和业务领域。
3.3 调研内容：
- 整个争议解决周期内的任何工作，包括：诉前程序、谈判、文件和审判准备、审判到调查、司法审查、上诉和执行。
- 争议解决方式包括：诉讼、仲裁和替代性争端解决方式（调解等）
- 只关注争议解决部分的内容，比如知识产权纠纷、建筑与房地产纠纷等
- “商业纠纷”类别指与交易有关的纠纷，以及一般的公司和商业纠纷。我们不调研非诉业务
4. 调研时间线
- 调研开始 – 2023年8月23日
- 提交材料的截止日期 – 2023年10月27日
- 调研访谈（律所和客户推荐人）– 9月底至12月
- 出版排名和评论– 2024年6月
无论出于何种原因，逾期提交的客户推荐人资料都不会被接受。
5. 申报指南
5.1 调研表格
请勿使用前几年的研究表格，因为我们每年都会对研究表格进行调整，请下载最新版本的研究表格。
请用红色标注表格中需要保密的信息，并说明该案件是需完全保密还是部分保密。您未标注的信息，有可能被我们公布。
每个业务领域最多提供20个亮点案例，并按重要性依次排列。
亮点案例必须为最近12个月内完成的，或是目前仍在进行的。
明确指出每个案例的业务领域。
请尽量完整填写表格中所涉及的内容。
请勿删除我们研究表格中的任何问题或部分，如果您不想提供某些特定信息，请将其留空。
请勿高亮文本。请勿调整或更改研究表格的格式。
保持内容简明扼要，您可用粗体显示一些重要的内容。
请填写您认为此案重要的原因。
律所每个办公室每个业务领域至多提名三个案例参与2024年度Benchmark Litigation China大奖的选拔。
保存及命名研究表格时，请提供您的律所名称、所在省市和业务领域。建议的格式为：律所名称_地区_业务领域_ BMCH2024。
请将填写完成的表格上传至我们的指定网站。我们不接受通过电子邮件提交的内容。
请确保你所有的研究表格都是完整的，并且是正确的版本。我们不能保证对你第一次提交的内容的任何改动都会得到执行。
5.2 客户推荐人
您可提交不限数量的客户推荐人。
请完全按照客户推荐人的Excel格式，不要做任何改动。我们不需要知道推荐的律师和/或业务领域。
我们确保与每一位您提交的客户联系。
所有的客户信息将被视为机密信息。
我们不接受逾期提交的客户资料。
每家律所仅需提交一张客户推荐人表格，如系统要求您选择业务领域，您可以选择任一业务领域。
5.3 律师问卷调查
律师调查问卷是律师向我们介绍其业务最简单便捷的方法之一，也是帮助我们确定律师评级的关键因素，律师还可在问卷中提供对其他律所和律师的反馈。
该问卷调查对所有争议领域的律师开放，您可以通过单击以下链接获取问卷。
6. 为何参与？
- 只要参与就可以得到我们的评论和报道
- 准确、深入地反应您律所近期的活动
- 与我们全球范围内的读者产生联系，我们的客户是全球最重要的企业和金融机构
- 不涉及任何费用
7. 调研方法
我们对律师事务所的排名基于以下三个关键因素：
7.1 案例
每个调研周期，我们都要求律所提供最新案例的摘要。这些摘要用来证明律所在市场上的地位。
律所应根据研究表格所涉及的内容，提供近期最复杂、最具创新力的案例，并阐述其重要性。
7.2 同行反馈
我们将向律师事务所的合伙人发送线上律师调查问卷（详见5.3），以获取他们对排名的想法和反馈。此外，我们会邀请相关的合伙人参与，同时，我们还将与合伙人进行电话访谈。
7.3 客户反馈
我们将向大量公司高管及法务发送线上客户反馈问卷调查，以了解他们对与其合作的律师事务所和律师的意见。
8. Benchmark Litigation 中国奖项
2023年度我们推出首届Benchmark Litigation中国大奖，受到业界广泛好评。今年，我们继续推出第二届Benchmark Litigation 中国大奖，包括律所奖项和个人奖项。每个地区会遴选出最佳律师事务所和律师个人，以及Benchmark Litigation中国年度律所和Benchmark Litigation中国年度律师。敬请期待！
9. 争议解决之星和未来之星
除了律所排名，我们还认可优秀律师的工作，有关律师的评选准则与律师事务所排名的准则相同，评选的类别包括以下：
9.1 争议解决之星
在同行中享有很高声誉、且拥有良好案例记录和客户反馈的律师。
9.2 未来之星
他们是正在市场上建立声誉的律师。
10. 其他常见问题
我可以以其他格式提交资料吗？
可以，只要您提供了我们所要求的信息即可。
Benchmark Litigation 与钱伯斯或其他竞争对手有何不同？
Benchmark Litigation 专注争议解决和诉讼领域的调研，这使得我们能够对相关市场进行更深入的分析。另外，Benchmark Litigation 的展开的是定性调查，最终的排名结果不仅仅取决于数据，并努力避免涵盖过多律所。我们的目标是只报道处于精英地位的律所和诉讼律师。
我们对我们的评级及外部市场有多大影响？
我们鼓励律所通过我们的研究表格和访谈来讲述他们的故事。然后，我们将律所的观点与我们通过研究市场得到的反馈进行衡量。如果我们的研究与律所的定位相一致，我们将市场反馈和律所成绩视为同样重要。如果律所观点与市场反馈有明显差异，我们将更看重市场共识。
如果我们参加，是否可以保证我们获得排名、评级和相关评论？
所有提交、且能证明自己在相关领域做出了杰出贡献的律所，都会得到我们一定形式的评论。但我们不保证所有参与的律所或律师都能得到排名或评级。
我们应提交保密案件/客户吗？我们如何确保你们能对它们进行保密？
只要您在表格中使用红色将需要保密的内容标注出来，我们就一定会尊重保密协议。
你们何时/如何联系客户推荐人？
我们会通过电子邮件与所有您提供给我们的客户推荐人联系，并邀请他们参加在线客户调查问卷。该调查会向客户询问他们使用的是何家律所、为什么使用它们、使用它们的目的以及使用了多长时间。我们会将客户资料视为机密信息，但我们有可能将客户推荐语作匿名发布。
你们只对合作人级别的律师评分吗？
我们主要对合作人进行评级，但表现优异的年轻律师会在“未来之星”类别中得到认可。
我们是一家小型精品律所-在你们的调研中，我们有机会与综合型律所竞争吗？
由于Benchmark Litigation 只专注争议解决领域，而争议解决通常是市场上一些精品律所的主要业务，因此即使规模较小，您的律所也很有可能得到与综合律所一样高、甚至更高的评级。
我们如何获得采访机会？
与从业人员交谈是我们研究的一个重要部分。只需联系我们并提出要求，根据研究人员的时间灵活性，我们可以安排一次采访。通常情况下，我们会向登记了兴趣的参与律所发出采访邀请。我们将视实际情况采取线上或线下采访。
我是否应该等到律所问卷调查完成后再安排合伙人访谈？
没有必要等待，因为访谈并不是要重新审视提交的材料。访谈可以让律师以一般的个人总结形式向我们的调研人员讲述他们的故事，并向我们提供我们所需要的关于同行评议、市场趋势、律所发展等方面的反馈。
我可以在榜单发布之前查看有关我们律所的评论并提出修改建议吗？
不能。任何律所都不允许在我们公布之前查看其榜单，也不允许律所试图对其进行修改。
Benchmark Litigation的读者群是谁？
Benchmark Litigation的读者包括律师事务所、企业内部法务团队，以及对法律服务有需求的人。
Benchmark Litigation是“付费游戏”吗？如果我不提供财务赞助，还能获得排名或评级吗？
Benchmark Litigation的调研和排名绝不收取任何费用，律所无法通过支付费用而出现在我们的排名中。
如果您有其他疑问，请您联络：
调研员: 沙淼 - miao.sha@legalmediagroup.com
商务合作：杨帆 - fan.yeung@euromoneyasia.com
